在韓軍人軍属裁判の要求実現を支援する会ニュースレター 「未来への架け橋」 NO.101 (2026.11.13発行) |
|
|
靖国キャンドル行動で李ヒジャさんたち |
在日コリアン「靖国合祀取り消し」訴訟提訴! |
||||||||||||||||
3月遺骨に関する対政府交渉の報告 (古川)
詳細はニュース��100に載せています。依然として韓国人遺族とのDNA照合申請の門戸を閉ざしていますが、10月25日に提訴した「在日の靖国訴訟」原告とのやりとりをお知らせします。 交渉には、在日コリアンのAさんが参加。Aさんの祖母の兄2人は戦時中に海軍に動員され、一人は千島沖の「白陽丸」で沈没戦死。もう一人もグアムで戦死している。「有識者会議」資料にはグアムでの集団埋葬地記録をもとに遺骨発掘が進んでおり、DNA鑑定を求める声を直接届けることに意義があった。 厚労省は「韓国人のご遺族からのDNA鑑定の申請については、返還のあり方の外交交渉を進める中で、韓国人のご遺族とのDNA鑑定の方法についても検討する必要があると受け止めており、引き続き、政府部内で適切な対応を検討してまいります」とこれまでの韓国人への対応と全く同じ回答を行った。しかしここで、気づく人も多いと思う。多くの在日朝鮮・台湾人傷痍軍人が戦後補償を求め街頭に立ち、中には1990年代裁判に訴えた。その結果、特別立法が行われ、少額ながらも傷痍軍人生存者と戦没者遺族への補償がされた。この事実から考えても「在日韓国・台湾人の場合、日本国内で解決すべき問題」ということを政府として過去に認めているのだ。 厚労省「有識者会議」座長(黒沢文貴・東京女子大学名誉教授)も「韓国の御遺族が御遺骨の返還を何とか実現してほしいという御希望がある」と言及 https://www.mhlw.go.jp/stf/shingi/other-engo_496627.html 9月8日開催・厚労省戦没者の遺骨収集に関する有識者会議の議事録より(抜粋) 9月8日に有識者会議が開かれ、座長から「韓国人遺骨」への言及がされています。しかし厚労省の回答は3月交渉までと同じく「返還の在り方・外交問題」を盾に一歩も動いていません。いつまでこのような態度を続けるのか?今後も追及を続けたいと思います。 ○黒沢構成員 御遺骨の返還ということについては朝鮮、今でいうと特に韓国の方ということになると思いますが、ちょっと事例は違いますけれども、例えば長生炭鉱で犠牲になられた方の韓国の御遺族が御遺骨の返還を何とか実現してほしいという御希望があるわけですが、似たようなことで、そういう戦争で亡くなられた韓国の御遺族でやはり返還を希望されている、その声がどれくらい顕在化しているかどうかは分かりませんけれども、そういう方もいらっしゃると思うのですが、そこら辺で、簡単に言うと例えば韓国、台湾の方といわゆる日本人との判定がきちんとできるレベルにあるのか、ないのか。あるいは、それをするに当たって、例えば韓国の方々のほうの知見が日本の判定に利用できるようなものがあるのかどうか。そういったことについてちょっとお聞きしたいと思うのですけれども。 ○星野事業課長 御質問ありがとうございます。 朝鮮半島出身者と台湾の方は日本の統治下で当時ございましたので、戦没者の遺骨収集に当たっては徴用されたそういった方々の遺骨が含まれる可能性もあることを考慮しながら実施しているところでございます。(略)現地の収容に際して遺留品などから仮に朝鮮半島出身者の方のお名前のものが出てきたりとか、そういった場合は収容せずに現地に通報して、外務省を通じて相手国のほうにお知らせするといったところでございます。(略) また、朝鮮半島出身者の御遺族の方から、日本で収容した御遺骨についてDNA鑑定の申請の御要望は受けることはございます。人道的見地から検討しなければいけない問題ということで受け止めているところでございますけれども、DNA鑑定というのは身元を確認してお返しすることを目的にしておりますので、そのお返しの仕方も含めて、引き続き外交交渉とかに関わってくる問題でございますので、そういった返還の在り方なども含めた上で、そこを整理した上で、適切に政府部内で対応が必要だと考えているところでございます。 ○黒沢構成員 ありがとうございます。 今のお言葉にありましたように、これは日本人御遺族も含めてですけれども、御遺族に遺骨が戻られるということについての思いというのは非常にあると思うのですが、人道的な観点というのはある種、国を超えるところでございますので、非常に大切なことではないかと思っております。 |
||||||||||||||||
在日の靖国合祀取消・遺骨返還を
今回の裁判は、日本海軍に動員され、戦地で命を奪われたハラボジ(大伯父)2名の靖国神社への無断合祀を取り消し、遺骨の調査と返還を求めるものです。 特に今回の訴訟は、初めて在日コリアンが原告になっており、政治の右傾化と相まってヘイトスピーチが提訴前から起こっています。ヘイトの主張を見てみると、「朝鮮人は自分の国に帰れ」など、植民地支配の歴史への反省を顧みない事実無根・身勝手なものが多く、これらから原告を守り断固闘う決意です。GUNGUNやノーハプサともどもぜひご支援ください。 原告本人からのご挨拶 10月25日に在日遺族として初めて、日本政府と靖国神社を相手取り提訴をしました。 ●戦争トラウマに苦しんだハラボジ 小さい頃からずっと言い聞かされてきて育った我が家の重く辛い歴史。私の家族からは、3人も旧日本海軍に強制連行された。父方の私の大好きなハラボジ(祖父)とハルモニ(祖母)のオッパ(兄)2人の3人。生きて帰ってこれたのはハラボジだけで、ハルモニのオッパ2人はそれぞれグアム島と北太平洋で戦死した。 私は昔から大の付くおじいちゃん子だった。ハラボジは、大日本帝国に国を奪われ、土地を奪われ、名前も奪われ、言葉まで奪われた植民地朝鮮で生まれた。 普段はとても優しいハラボジ。ふとした瞬間に、いきなり目つきが変わり、大声で叫びながら銃を構えるポーズをとる姿を私は何度も、何度も見てきた。 一世の寡黙なハラボジのところに孫たちは誰も寄り付かなかったけど、私だけいつもハラボジの部屋に勝手に行って膝の中に座り、ハラボジが好きだった黒飴と黄金飴を口に入れてもらいながら、いろんな話を聞かせてもらった。 ピアノと声楽を幼い頃から習っていた私は、ハラボジとハルモニの前で、よく韓国朝鮮の歌を歌った。特に、アリランをよく歌ってあげた。その度、ハラボジは涙を流ながら拍手をし、ありがとう、ありがとう。といつも私を優しく強く抱きしめてくれた。二人抱き合いながら、よく泣いた。ハラボジと私は、私が二十歳になったら故郷・海南に一緒に行こうねと約束をしていた。ハラボジは戦地で気胸を患い、死ぬ寸前まで戦争トラウマに苦しめられながら、私が高校1年の冬に、亡くなった。85歳だった。 ●兄弟2人を奪われたハルモニ ハラボジとの約束から3年遅れの23歳の秋に、私は1人でハラボジとの約束を果たすため、遺影を持ち、ハラボジが生まれ育った全羅南道海南郡を訪れた。 海南は朝鮮半島の一番下に位置していて、地の果ての村と言われており、ソウルからバスとタクシーを乗り継ぎ、7時間かかった。それでも全く苦にならなかった。喜びと悲しみでで胸がいっぱいになった。 そんなハラボジと結婚したハルモニは、早くにアボジ(父親)を亡くし、6人兄弟の長兄と次兄だったオッパ2人は、アボジ代わりであり、一家を支える大黒柱だった。 大日本帝国は一家から一人にとどまらず、兄弟二人を侵略戦争のために「日本人」だからと奪い、殺し、敗戦すると「朝鮮人」だからと全ての戦後補償から排除した。 私のハラボジと結婚後半年足らずで強制連行されたから、夫までも奪われたことになる。 夫は生きて帰ってはきたものの、戦争トラウマでおかしくなっていたから、生きても地獄・死んでも地獄を味わったのは間違いない。 ●在日は日本政府からも韓国政府からも守られない それなのに、敗戦から14年も経った1959年に、厚生省(当時)が靖国神社に戦没者名簿を送り、遺族の同意もなく無断で《英霊》として、自分たちを死に追いやった加害国の人間と一緒に、一つの神として合祀した。 韓国に住む遺族とは違い、日常的に差別に晒され、差別と直結してるが故に、靖国に合祀されているかもしれないと薄々思っていても、その事実に耐えられないから在日は誰も自ら探そうともしなかったし、探せなかった。 恐らく日本軍の個票を見た在日遺族は私が初めてだろう。みんな、それがどこで見れるのかすら知らない。知らされていない。在日は、日本政府からも韓国政府からも守られることはなく、後ろ盾もない。そして裁判が終わると国に帰れる韓国の遺族とは違い、在日は裁判中も終わった後も、ここ日本に住み続けなければいけない。仮に自分は他の国に移住をしたとしても、家族は違う。 ●もうすでに、ヘイトスピーチのターゲットに まだ提訴前だというのに、凄まじいヘイトに日々晒されている。実名報道がされ、職場にも脅迫の電話がきて、この夏に退職せざるを得なかった。ハルモニの代から探し続けていた歴史的証拠を目にし、私の精神が音を立てながら完全に崩壊した。 何もしていないと苦しすぎて、おかしくなりそうで、胸の奥底がつっかえて息も出来ないようなこの感情は、おそらく<ハン(恨)>なんだろう。波瀾万丈の人生を送ってきたはずなのに、今まで味わったことのない苦しみや怒り、悲しみが詰まった8ヶ月を過ごした。 在日遺族としては、初めての歴史的な裁判になると言われている。3月の戦没者遺骨の政府交渉では、在日遺族としては初めて、厚労省と外務省を相手に声をあげた。在日がこの社会で声をあげることは、存在そのものが消されるのではないかという強い恐怖がある。しかしそれでも、誰かが最初の一歩を踏み出さないと「なかったこと」にされてしまう。だから私は、提訴に踏み切った。この長い闘いを、ともに歩んでくださることを願います。 ■ 裁判についての報道 ・共同通信(10月27日)「在日3世が靖国神社と政府を提訴 親族2人戦死『合祀は苦痛』」 https://kumanichi.com/articles/2051183 ・しんぶん赤旗(10月28日)「朝鮮人の靖国無断合祀 取り消し要求/東京地裁 在日遺族が初の提訴」 https://www.jcp.or.jp/akahata/aik26/2026-10-28/2026102811_02_0.php ・神奈川新聞(10月28日)「在日女性 靖国提訴――遺骨返還、合祀取り消し求め」(東京地裁) ・東京新聞(11月3日)「大伯父2人の靖国合祀を取り消して…在日遺族の女性が初の提訴『誰かが最初の一歩を踏み出さないと』」 https://www.tokyo-np.co.jp/article/525331 ■ 裁判を続けていくために、クラウドファンディングとカンパにご支援をお願いします! 【クラウドファンディング】
https://for-good.net/project/1004202 【ゆうちょ銀行へのカンパ】 *前回お配りしたチラシに口座情報の誤記がありました。申し訳ございません。お振り込みの際は、以下の訂正後の情報をご確認ください。 ゆうちょ- 記号:12290- 番号:34024741 - 銀行名:ゆうちょ銀行- 店名:二二八(ニニハチ)- 店番:228 - 預金種目:普通預金- 口座番号:3402474 口座名義:チョウセンジン キョウセイドウインヒガイシャ イゾクシンソウキュウメイキョウギカイ 裁判の最新情報は、支える会のホームページでもお知らせしていきます。 https://zainichi-ikotsu-yasukuni.org/ |
||||||||||||||||
ノー!ハプサ(合祀)第3次訴訟
前回7月17日の第3回口頭弁論の際に追加提訴が行われ、そこに原告の代表として金玉順さんが参加されました。終了後の打ち上げでた金英丸(キム・ヨンファン)さんが挨拶に立ち、声を詰まらせました。 金玉順さんのお母さんは、先日のヤスクニキャンドルに参加された張鎭花(チャン・ジンファ)さん。日本の植民地支配から解放された韓国では大黒柱を失った遺族は貧困の中、必死で生き抜きま
(林西云さん2012年急逝時の記事:ニュース53号 https://www.gun-gun.jp/sub/news53/news53.htm ) お二人に共通しているのは、「教育を受けられなかったことによって自分に自信がなく、常に人の後についていくようにして生きてきた」という境遇です。改めて植民地支配の後始末を放置した日本の責任を感じますした。 以下、金玉順さんの陳述の一部です。 母は3歳の時、父親を日本の侵略戦争によって奪われました。一生「お父さん」と呼ぶこともできず、顔すら覚えていないまま、親戚の家を転々としながら女中奉公をして生きなければなりませんでした。日本帝国主義の植民地支配と侵略戦争によって、一生苦労を重ねた母の人生とその苦痛の深さは、言葉では到底表現しきれません。父親を奪われた母は、学校に通うこともできませんでした。母は第2次訴訟の原告として参加しましたが、法廷で陳述書を読み上げることができませんでした。父親を靖国神社から取り消してほしいという正当な訴えすらできなかった母の一生の無念を晴らすため、私は本日、法廷に立ちました。 母は父親という大きな存在を奪われたまま、10歳の幼い年齢で女中奉公をし、人の顔色を窺いながら生きていかねばなりませんでした。教育の機会すら奪われたまま、息を潜めて生きてこざるを得なかった母の人生は、植民地支配と侵略戦争によって苦しみを受けた遺族の生の証言そのものです。そして今、その母の娘である私が法廷に立っています。 私たち家族が望むことはただ一つ、日本政府と靖国神社が違法な無断合祀を撤廃し、祖父の名前を霊璽簿から直ちに削除し、遺族の前に心から謝罪することです。 またこの日には李煕子(イ・ヒジャ)さんも参加。「グングン裁判から始まる反靖国の闘いは、痛みを二度と後世の人にさせてはいけないという未来のためと思ってやってきた」と語っていたのが印象的でした。ノーハプサも在日も「孫世代」が主人公になり、そして靖国キャンドル行動に参加していた若者が傍聴に参加するなど、次世代への「平和のバトン」タッチを感じる口頭弁論でした。
|
||||||||||||||||
靖国キャンドル行動報告(木村)
シンポジウムでは、まず高橋哲哉さんが「靖国の『英霊』−合祀の本質」について。「近年、自衛隊員関係者と靖国神社の関係が強まっている」「自衛隊員が戦死した場合の国家的追悼施設として靖国神社を国営化すべきであるという主張が元自衛隊幹部から出てきている」が、「靖国神社は戦後 国家の施設であることをやめることによって存続が可能になった」経緯からそもそも無理なことである」と。また自衛隊と米国の一体化が進み、限りなく「アメリカのために死ぬ」ことに近くなっていくのではないか」と語られた。 沖縄の石原昌家さんは「日本軍に虐殺された被害住民が靖国神社に合祀されているカラクリ」と話された。「集団自決」等、沖縄での赤子を含む犠牲者を「戦闘参加者」(準軍属)と認定し、一般住民の戦災保障ではなく「援護法」を適用。「靖国神社合祀者名簿」にも記載されていった。 許美善さんからは、「朝鮮人BC級戦犯と靖国合祀―その不条理を問う」と報告。靖国神社には21142人の「韓国人」が合祀されている。その中にはBC級戦犯として23人が死刑執行され内15人が本人や遺族の意思とは無関係に合祀された。「韓国人」を「日本の英霊」として祀るという植民地主義が今に続いている。 中島光孝さんから「『正名運動』から『還我祖霊』へ台湾原住民族靖国訴訟」に関して、 「正名運動」から「還我祖霊」靖国訴訟は植民地支配下で付けられた呼称でなく 原住民族として名前を取り戻し 祖霊祭祀を取り戻すための訴訟だった。と話された。 また、今回韓国から3人の遺族が参加された。李煕子(イ・ヒジャ)さんは、父の合祀は1959年4月6日。植民地から解放されて14年がたった後だ。「私たちは諦めず歴史正義と人権、平和のために靖国訴訟を続いていきます」と決意表明。朴進夫(パク・ジンブ)さんは、「5歳ぐらいで父は連れていかれたが、今もそれが何処か記録を探し続けている。父がどこでどのように亡くなったのか、資料で確認することが私のできる最後の親孝行であり子としての道理だと思っている」と報告。張鎭花(チャン・ジンファ)さんは、父は「ナツヤマチギョウ」という日本の名前で靖国神社に合祀されている。ノーハプサ第2次訴訟に参加してきたが、今は4人の子どもが第3次訴訟に参加、闘いを引き継いでいる」と報告した。
集会の後、会場で作られた小さなフラッグやペンライトなどを手に、若者達が中心となった事前の打ち合わせが入念に行われ、隊列が小さく途切れさせられることもなく、韓国・日本の市民200人が「靖国合祀ノー!」の声をあげ行進した。 |
||||||||||||||||
追悼 古川佳子さん
撮影年6月に佳子さんから次のような手紙をいただいた。 「雅基さん、お変わりありませんか。訪中日記と焼き増し写真7枚受け取りました。忙しい中から早速ありがとう。日記は細々と書けていて、李熙子さんの心の動きも伝わってきました。韓国の人は日本から絶えず屈辱を受けているから胸の中に怨と悲しみが渦巻いているのだろうと思います。日本人である私には想像を絶するほどの辛いものだろうと思うと、言葉が出来ないから余計近寄りがたく思えます。雅基さんらが韓国から学び、同じ思いの私たちの代表として、こうして行動を共にしてくださることは、本当にありがたいなと思うのです。このたびはなかなか強行の旅のようでしたが、ご苦労様でした。まぶしいような気持ちで見守り応援しています。大待宵草が毎日10あまり咲きます。6.24古川佳子」 昨年5月、佳子さんのお見舞いに行く予定だった朝、ご親族の早苗さんから電話があり、「病状が急変した」と。その後まもなく佳子さんは息を引き取られた。しかし映画「あんにょん・サヨナラ」の中に、私たちの心の中に佳子さんは生き続けている。 いつも親身に韓国原告や私に寄り添ってくださった佳子さんに深く深く感謝。
|
||||||||||||||||
浅田次郎 著 集英社文庫 戦争末期の北千島の占守(シュムシュ)島には、米軍の上陸に備えた陸軍戦車部隊が配備されたが、戦力が南方へ重点配備された結果、移動手段を失い取り残される。そして45年8月9日、旧ソ連の参戦で戦場になる。本作品では、占守島の自然の美しさとともに知られていない戦闘と、動員に巻き込まれていく市民、動員する側の末端軍人の葛藤が描かれている。今回、在日コリアンとして提訴した原告の大叔父はこの島の近くで「白陽丸」で移動中、米軍潜水艦からの攻撃で沈没、戦死している。 |
||||||||||||||||
GUNGUNインフォメーション |