第６回口頭弁論　２００３年４月１６日　東京地裁。

「夫の生死を確認して！」来日の原告が訴え！

「78歳の私が死ぬ前に夫の生死確認を！」

　４月１６日、グングン裁判の第６回口頭弁論が開かれました。本口頭弁論には、原告・崔乙出（チェ・ウルチュル）さんが７８歳の高齢にもかかわらず、「徴兵され、帰ってこない夫・韓韓国（ハン・ハングク）の生死を確認したい」と強い思いを胸に来日しました。

●法廷で、両手を胸に組んで訴える
　１１時からの口頭弁論では、まず始めに原告側の提出した準備書面を確認。準備書面�Yで靖国合祀問題を、準備書面�Zで日韓請求権協定・法律１４４号（注）について明らかにした。
　続いて原告・崔乙出さんが陳述に立つ。胸に両手を組み訴える。夫は、１９４５年６月に徴兵され関東軍へ。３ヶ月の身重の体で崔さんは夫を送り出した。村で出征の見送りが行なわれ、家には出征を記す「日の丸」が掲げられた。１週間後、夫の私服が送られてきた。１ヶ月半後韓国は解放されたが、夫は遂に帰ってこなかった。乳飲み子を抱え、苦労の連続だった。今、もうすぐ８０歳。命があるうちに夫の生死だけでも確認したい。新聞記者をしている息子が厚生労働省に何度も確認したが、「資料がない、分からない」という返事しかなかった。最後に、裁判長に向き「私の恨を、心の苦しみをといて下さい」と訴えた。

参院院内集会で

●不当棄却決定抗議の記者会見でもアピール
　１２時から、参議院議員会館で、３月末に最高裁から連続して出された不当判決の抗議の共同記者会見が行なわれた。在日の宋神道さんの裁判、金順吉裁判、江原道裁判など６つの裁判で、いずれも理由も明らかにしない門前払いの不当決定であった。
　各弁護団は、「最高裁の門前払いは彼らの弱さの現れ」（対日民族訴訟団弁護団・池益杓弁護士）と決定に抗議するとともに、問題は何も解決しておらず、今後の裁判への期待も明らかにされた。（共同声明要旨は ニュースレター�ｂP９に掲載）
　

厚生労働省との交渉

●「資料がない」では済まされない
　２時半からの厚生労働省との交渉では、あらかじめ問い合わせていた崔さんが一番望む夫・韓韓国さんの消息についての回答がなされた。厚生労働省からは、所属したと思われる関東軍部隊の説明はされたものの、韓さんのことになると「資料がない」との返答。部隊への所属の資料もないというのだ。「あと１ヶ月半で解放という時期に引っ張っていき、わからない、資料がないですむことなのか。調べ尽くすのが義務ではないか」（崔さん）と追及。最終的に、名前だけでなく、本籍などから捜すことを確認し、今後も捜しつづけることを要求した。
　

●靖国、日韓協定で新たな進展
　５時からの「原告を囲む集い」では、大口弁護士から注目すべき報告がなされた。一つは、日韓協定・法律１４４号について、「日本の法律で韓国人の請求権を消滅させることができるのか。これは憲法違反だ。これを証明する研究者の協力が得られることになった」こと。もう一つは、靖国合祀問題でも韓国側の力強い協力が得られることになったことである。

真相究明法について語る閔然秀さん

　最後に、今回高齢の崔さんに付き添って来日された閔然秀（ミン・ヨンス）さんから韓国内での真相究明法の取り組みについて発言があった（ソウルにある民族問題研究所のスタッフ。真相究明法の成立のために奮闘中）。「崔さんのような戦争被害者に私たちができることは、日帝強制動員真相究明特別法を成立させること。そして、補償をさせることです。被害者は希望を捨てていません。在日の洪祥進さんが韓国で公開した死亡者４１万人の名簿の展示を行ったところ、問合せが多くありました。全国での巡回展示の必要性を感じます。生存者は高齢化し、遺族からの問い合わせも多くあります。今、３世＝若い世代層の会が作れないかと構想を練っています。真相究明法は今年のうちに何とかしたいです。今日、一日行動をともにして、戦争によって被害を与えたのも日本なら、癒そうとしているのも日本人であり、その矛盾を感じざるをえませんでした。被害者は今なお希望を捨てていません。今からでも真相を明らかにし、補償を実現したいと思います。」

何も手がかりがつかめず涙をぬぐう崔さん

　この日､ハードスケジュールを最後までつきあってくれた崔さん。「日本人が韓国人のことをどう思っているのか分からない。何の説明なく連行し、その消息さえ分からないまま。こんなことが許されるのか。辛くて苦しい一日だった」という言葉が心に突きささる。真実を覆い隠してきた日本政府の姿勢に加え、戦後６０年という時間の壁が解決を困難にしている。しかし、被害者の希望に応えるためにできるだけのことはしなければならない。